values-lo.xml
8.9 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string msgid="4600421777120114993" name="abc_action_bar_home_description">"ກັບໄປໜ້າຫຼັກ"</string>
<string msgid="1594238315039666878" name="abc_action_bar_up_description">"ຂຶ້ນເທິງ"</string>
<string msgid="3588849162933574182" name="abc_action_menu_overflow_description">"ໂຕເລືອກອື່ນ"</string>
<string msgid="4076576682505996667" name="abc_action_mode_done">"ແລ້ວໆ"</string>
<string msgid="7468859129482906941" name="abc_activity_chooser_view_see_all">"ເບິ່ງທັງຫມົດ"</string>
<string msgid="2031811694353399454" name="abc_activitychooserview_choose_application">"ເລືອກແອັບຯ"</string>
<string msgid="121134116657445385" name="abc_capital_off">"ປິດ"</string>
<string msgid="3405795526292276155" name="abc_capital_on">"ເປີດ"</string>
<string msgid="7723749260725869598" name="abc_search_hint">"ຊອກຫາ"</string>
<string msgid="3691816814315814921" name="abc_searchview_description_clear">"ລຶບຂໍ້ຄວາມຊອກຫາ"</string>
<string msgid="2550479030709304392" name="abc_searchview_description_query">"ຊອກຫາ"</string>
<string msgid="8264924765203268293" name="abc_searchview_description_search">"ຊອກຫາ"</string>
<string msgid="8928215447528550784" name="abc_searchview_description_submit">"ສົ່ງການຊອກຫາ"</string>
<string msgid="893419373245838918" name="abc_searchview_description_voice">"ຊອກຫາດ້ວຍສຽງ"</string>
<string msgid="3421042268587513524" name="abc_shareactionprovider_share_with">"ແບ່ງປັນກັບ"</string>
<string msgid="3300176832234831527" name="abc_shareactionprovider_share_with_application">"ແບ່ງປັນດ້ວຍ <ns1:g id="APPLICATION_NAME">%s</ns1:g>"</string>
<string msgid="1603543279005712093" name="abc_toolbar_collapse_description">"ຫຍໍ້"</string>
<string name="connect_server_fail_prompt_toast">"ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກພາຍຫຼັງ."</string>
<string name="getting_message_fail_prompt_toast">"ບໍ່ສາມາດດຶງຂໍ້ມູນໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກພາຍຫຼັງ."</string>
<string name="hms_abort" priority="translator">"ຢຸດ"</string>
<string name="hms_abort_message" priority="translator">"ຢຸດການດາວໂຫຼດບໍ?"</string>
<string name="hms_bindfaildlg_message" priority="translator">"%1$s ບໍ່ສາມາດໃຊ້ບໍລິການມືຖື Huawei ໄດ້. ກະລຸນາເປີດນຳໃຊ້ຕົວຈັດການໂທລະສັບ ຫຼື ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ, ເປີດໃຊ້ງານການອະນຸຍາດທັງໝົດສຳລັບ %2$s (ລວມທັງການເປີດນຳໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ ແລະ ການເປີດນຳໃຊ້ສຳຮອງ), ແລະ ລອງໃໝ່ອີກ."</string>
<string name="hms_cancel" priority="translator">"ຍົກເລີກ"</string>
<string name="hms_check_failure" priority="translator">"ຊອກຫາການອັບເດດບໍ່ສຳເລັດ."</string>
<string name="hms_check_no_update" priority="translator">"ທ່ານກຳລັງໃຊ້ເວີຊັນຫຼ້າສຸດຢູ່ແລ້ວ."</string>
<string name="hms_checking" priority="translator">"ກຳລັງກວດຫາການອັບເດດ..."</string>
<string name="hms_confirm" priority="translator">"ຕົກລົງ"</string>
<string name="hms_download_failure" priority="translator">"ດາວໂຫຼດແພັກເກດການບໍລິການ Huawei Mobile ບໍ່ສຳເລັດ."</string>
<string name="hms_download_no_space" priority="translator">"ບໍ່ມີພື້ນທີ່ຫວ່າງພຽງພໍ. ບໍ່ສາມາດດາວໂຫຼດສຳເລັດໄດ້."</string>
<string name="hms_download_retry" priority="translator">"ດາວໂຫຼດບໍ່ສຳເລັດ. ລອງໃໝ່ອີກບໍ?"</string>
<string name="hms_downloading" priority="translator">"ກຳລັງດາວໂຫຼດການບໍລິການ Huawei Mobile | ຄືບໜ້າ: %d%%"</string>
<string name="hms_downloading_loading" priority="LT">"ກຳລັງດາວໂຫຼດ"</string>
<string name="hms_downloading_new" priority="LT">"ກຳລັງດາວໂຫຼດ HMS"</string>
<string name="hms_gamebox_name" priority="translator">"HUAWEI GameCenter"</string>
<string name="hms_install" priority="translator">"ຕິດຕັ້ງ"</string>
<string name="hms_install_message" priority="translator">"ຈະຕ້ອງຕິດຕັ້ງການບໍລິການ Huawei Mobile ເພື່ອໃຊ້ຟີເຈີນີ້. ຕິດຕັ້ງບໍ?"</string>
<string name="hms_push_channel" priority="translator">"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="hms_retry" priority="translator">"ລອງໃໝ່ອີກ"</string>
<string name="hms_update" priority="translator">"ອັບເດດ"</string>
<string name="hms_update_message" priority="translator">"ອັບເດດເປັນການບໍລິການ Huawei Mobile ເວີຊັນຫຼ້າສຸດ ເພື່ອໃຊ້ຟີເຈີນີ້. ອັບເດດດຽວນີ້ບໍ?"</string>
<string name="hms_update_message_new" priority="LT">"ການບໍລິການນີ້ຕ້ອງການລຸ້ນຫຼ້າສຸດຂອງແອັບຕໍ່ໄປນີ້:\n\n\%1$s"</string>
<string name="hms_update_title" priority="translator">"ການບໍລິການ Huawei Mobile"</string>
<string name="no_available_network_prompt_toast">"ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ."</string>
<string msgid="146198913615257606" name="search_menu_title">"ຊອກຫາ"</string>
<string msgid="2869576371154716097" name="status_bar_notification_info_overflow">"999+"</string>
<string name="third_app_dl_cancel_download_prompt_ex">"ຍົກເລີກການຕິດຕັ້ງບໍ?"</string>
<string name="third_app_dl_install_failed">"ການຕິດຕັ້ງຫຼົ້ມເຫຼວ."</string>
<string name="third_app_dl_sure_cancel_download">"ແມ່ນແລ້ວ"</string>
<string name="upsdk_app_dl_installing">"ກຳລັງດາວໂຫຼດ HiApp"</string>
<string name="upsdk_app_download_info_new">"ຕິດຕັ້ງ"</string>
<string name="upsdk_app_size">"ຂະໜາດ"</string>
<string name="upsdk_app_version">"ເວີຊັນ"</string>
<string name="upsdk_cancel">"ຍົກເລີກ"</string>
<string name="upsdk_checking_update_prompt">"ກຳລັງກວດຫາການອັບເດດ..."</string>
<string name="upsdk_choice_update">"ມີການອັບເດດຢູ່. ກະລຸນາດາວໂຫຼດ ແລະ ຕິດຕັ້ງເວີຊັນຫຼ້າສຸດ."</string>
<string name="upsdk_detail">"ລາຍລະອຽດ"</string>
<string name="upsdk_install">"ຕິດຕັ້ງ HiApp ເພື່ອອັບເດດ. ຕິດຕັ້ງດຽວນີ້ບໍ?"</string>
<string name="upsdk_ota_app_name">"ແອັບ"</string>
<string name="upsdk_ota_cancel">"ພາຍຫຼັງ"</string>
<string name="upsdk_ota_force_cancel_new">"ອອກ"</string>
<string name="upsdk_ota_notify_updatebtn">"ອັບເດດ"</string>
<string name="upsdk_ota_title">"ເວີຊັນໃໝ່"</string>
<string name="upsdk_update_check_no_new_version">"ທ່ານກຳລັງໃຊ້ເວີຊັນຫຼ້າສຸດຢູ່ແລ້ວ."</string>
<string name="upsdk_updating">"ກຳລັງອັບເດດ"</string>
</resources>