<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string msgid="4600421777120114993" name="abc_action_bar_home_description">"హోమ్‌కు నావిగేట్ చేయండి"</string>
    <string msgid="1594238315039666878" name="abc_action_bar_up_description">"పైకి నావిగేట్ చేయండి"</string>
    <string msgid="3588849162933574182" name="abc_action_menu_overflow_description">"మరిన్ని ఎంపికలు"</string>
    <string msgid="4076576682505996667" name="abc_action_mode_done">"పూర్తయింది"</string>
    <string msgid="7468859129482906941" name="abc_activity_chooser_view_see_all">"అన్నీ చూడండి"</string>
    <string msgid="2031811694353399454" name="abc_activitychooserview_choose_application">"అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
    <string msgid="121134116657445385" name="abc_capital_off">"ఆఫ్ చేయి"</string>
    <string msgid="3405795526292276155" name="abc_capital_on">"ఆన్ చేయి"</string>
    <string msgid="7723749260725869598" name="abc_search_hint">"వెతుకు..."</string>
    <string msgid="3691816814315814921" name="abc_searchview_description_clear">"ప్రశ్నను క్లియర్ చేయి"</string>
    <string msgid="2550479030709304392" name="abc_searchview_description_query">"ప్రశ్న శోధించండి"</string>
    <string msgid="8264924765203268293" name="abc_searchview_description_search">"వెతుకు"</string>
    <string msgid="8928215447528550784" name="abc_searchview_description_submit">"ప్రశ్నని సమర్పించు"</string>
    <string msgid="893419373245838918" name="abc_searchview_description_voice">"వాయిస్ శోధన"</string>
    <string msgid="3421042268587513524" name="abc_shareactionprovider_share_with">"వీరితో భాగస్వామ్యం చేయి"</string>
    <string msgid="3300176832234831527" name="abc_shareactionprovider_share_with_application">"<ns1:g id="APPLICATION_NAME">%s</ns1:g>తో భాగస్వామ్యం చేయండి"</string>
    <string msgid="1603543279005712093" name="abc_toolbar_collapse_description">"కుదించండి"</string>
    <string name="connect_server_fail_prompt_toast">"సర్వర్‌కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యం కాదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
    <string name="getting_message_fail_prompt_toast">"సమాచారాన్ని తిరిగి పొందడం సాధ్యం కాలేదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
    <string name="hms_abort" priority="translator">"ఆపివేయి"</string>
    <string name="hms_abort_message" priority="translator">"డౌన్‌లోడ్ చేయడాన్ని ఆపివేయాలా?"</string>
    <string name="hms_bindfaildlg_message" priority="translator">"%1$s Huawei Mobile Servicesను ఉపయోగించడం సాధ్యం కాదు. దయచేసి ఫోన్ నిర్వాహికిని లాంచ్ చేసి లేదా సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లి, %2$s కోసం అన్ని అనుమతులను (స్వీయ లాంచ్ మరియు ద్వితీయ లాంచ్‌లతో సహా) ప్రారంభించి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
    <string name="hms_cancel" priority="translator">"రద్దు చేయి"</string>
    <string name="hms_check_failure" priority="translator">"అప్‌డేట్‌ల కోసం తనిఖీ చేయడం విఫలమైంది."</string>
    <string name="hms_check_no_update" priority="translator">"మీరు ఇప్పటికే తాజా వెర్షన్‌ను ఉపయోగిస్తున్నారు."</string>
    <string name="hms_checking" priority="translator">"అప్‌డేట్‌ల కోసం తనిఖీ చేస్తోంది..."</string>
    <string name="hms_confirm" priority="translator">"సరే"</string>
    <string name="hms_download_failure" priority="translator">"Huawei Mobile Services ప్యాకేజీని డౌన్‌లోడ్ చేయడం విఫలమైంది."</string>
    <string name="hms_download_no_space" priority="translator">"తగినంత స్థలం లేదు. డౌన్‌లోడ్ చేయడం పూర్తి కాలేదు."</string>
    <string name="hms_download_retry" priority="translator">"డౌన్‌లోడ్ చేయడం విఫలమైంది. మళ్లీ ప్రయత్నించాలా?"</string>
    <string name="hms_downloading" priority="translator">"Huawei Mobile Servicesను డౌన్‌లోడ్ చేయడం\nప్రోగ్రెస్: %d%%"</string>
    <string name="hms_downloading_loading" priority="LT">"డౌన్‌లోడ్ చేస్తోంది"</string>
    <string name="hms_downloading_new" priority="translator">"HMSని డౌన్‌లోడ్ చేస్తోంది"</string>
    <string name="hms_gamebox_name" priority="LT">"GameCenter"</string>
    <string name="hms_install" priority="translator">"ఇన్‌స్టాల్ చేయి"</string>
    <string name="hms_install_message" priority="translator">"ఈ ఫీచర్‌ని ఉపయోగించడానికి Huawei Mobile Servicesను తప్పక ఇన్‌స్టాల్ చేయాలి. ఇన్‌స్టాల్ చేయాలా?"</string>
    <string name="hms_push_channel" priority="translator">"డిఫాల్ట్"</string>
    <string name="hms_retry" priority="translator">"మళ్లీ ప్రయత్నించు"</string>
    <string name="hms_update" priority="translator">"అప్‌డేట్ చేయండి"</string>
    <string name="hms_update_message" priority="translator">"ఈ ఫీచర్‌ని ఉపయోగించడానికి Huawei Mobile Services తాజా వెర్షన్‌కి అప్‌డేట్ చేయండి. ఇప్పుడే అప్‌డేట్ చేయాలా?"</string>
    <string name="hms_update_message_new" priority="translator">"ఈ సేవ కోసం కింది ఉన్న అప్లికేషన్ యొక్క తాజా వెర్షన్ అవసరం:\n\n%1$s"</string>
    <string name="hms_update_title" priority="translator">"Huawei Mobile Services"</string>
    <string name="no_available_network_prompt_toast">"ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ లేదు. దయచేసి మీ నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను తనిఖీ చేయండి."</string>
    <string msgid="146198913615257606" name="search_menu_title">"వెతుకు"</string>
    <string msgid="2869576371154716097" name="status_bar_notification_info_overflow">"999+"</string>
    <string name="third_app_dl_cancel_download_prompt_ex">"ఇన్‌స్టాలేషన్‌ని రద్దు చేయాలా?"</string>
    <string name="third_app_dl_install_failed">"ఇన్‌స్టాలేషన్ విఫలమైంది."</string>
    <string name="third_app_dl_sure_cancel_download">"అవును"</string>
    <string name="upsdk_app_dl_installing">"HiAppని డౌన్‌లోడ్ చేస్తోంది"</string>
    <string name="upsdk_app_download_info_new">"ఇన్‌స్టాల్ చేయి"</string>
    <string name="upsdk_app_size">"పరిమాణం"</string>
    <string name="upsdk_app_version">"వెర్షన్"</string>
    <string name="upsdk_cancel">"రద్దు చేయి"</string>
    <string name="upsdk_checking_update_prompt">"అప్‌డేట్‌ల కోసం తనిఖీ చేస్తోంది..."</string>
    <string name="upsdk_choice_update">"అప్‌డేట్ అందుబాటులో ఉంది. దయచేసి తాజా వెర్షన్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేసి, ఇన్‌స్టాల్ చేయండి."</string>
    <string name="upsdk_detail">"వివరాలు"</string>
    <string name="upsdk_install">"అప్‌డేట్ చేయడానికి HiAppని ఇన్‌స్టాల్ చేయండి. ఇప్పుడే ఇన్‌స్టాల్ చేయాలా?"</string>
    <string name="upsdk_ota_app_name">"అప్లికేషన్"</string>
    <string name="upsdk_ota_cancel">"తర్వాత"</string>
    <string name="upsdk_ota_force_cancel_new">"నిష్క్రమించు"</string>
    <string name="upsdk_ota_notify_updatebtn">"అప్‌డేట్"</string>
    <string name="upsdk_ota_title">"కొత్త వెర్షన్"</string>
    <string name="upsdk_update_check_no_new_version">"మీరు ఇప్పటికే తాజా వెర్షన్‌ను ఉపయోగిస్తున్నారు."</string>
    <string name="upsdk_updating">"అప్‌డేట్ చేస్తోంది"</string>
</resources>